Dove guardare le serie turche in Italiano

8 Aprile 20234 Maggio 2024 redazione

Le serie turche

Le serie turche stanno diventando sempre più popolari in tutto il mondo grazie alla loro capacità di affascinare il pubblico con storie appassionanti, personaggi ben sviluppati e una produzione di alta qualità. Anche in Italia, molte persone cercano modi per guardare le serie turche in italiano, che stanno diventando sempre più accessibili grazie alla diffusione delle piattaforme streaming.

Sebbene sia possibile vedere le serie turche in lingua originale su YouTube, sui siti web o sui canali dei programmi, può essere difficile seguirle nel dettaglio senza conoscere la lingua. Per questo, ci sono gruppi Facebook che offrono traduzioni indirette.

Se sei un appassionato delle serie turche ma non sai dove trovarle, questo articolo ti fornirà alcune indicazioni su come fare, sia per le serie che stanno andando in onda in Turchia che per quelle già andate in onda negli anni passati.

I temi delle serie turche

Le serie turche hanno molte caratteristiche che le rendono uniche e distintive rispetto ad altre produzioni televisive. Qui di seguito sono elencate alcune delle principali caratteristiche delle serie turche:

Storia e tradizione: le serie turche spesso si basano sulla storia e la tradizione turca, includendo riferimenti ad eventi storici, personaggi famosi, miti e leggende turche. Ciò conferisce alle serie un forte senso di identità culturale e nazionale.

Drammi familiari: molte delle serie turche si concentrano sulle dinamiche familiari, esplorando i rapporti tra genitori e figli, fratelli e sorelle, mariti e mogli. Questi drammi familiari spesso si concentrano su temi come l’amore, la gelosia, l’avidità e la lealtà.

Produzione di alta qualità: le serie turche sono note per la loro alta qualità di produzione, con attenzione ai dettagli e alle location di ripresa, che spesso includono scenari mozzafiato della Turchia.

Protagonisti maschili affascinanti: le serie turche spesso presentano protagonisti maschili affascinanti e misteriosi, che catturano l’attenzione delle spettatrici italiane. Gli attori turchi sono noti per la loro bellezza e il loro fascino.

Temi universali: nonostante le radici culturali turche delle serie, molte di esse affrontano temi universali che sono facilmente riconoscibili in tutto il mondo, come l’amore, la perdita, il tradimento e la redenzione.

I siti di streaming

Di seguito troverai elencati alcuni dei metodi che utilizzo personalmente per guardare le serie turche. Se hai altri metodi o conosci altri siti puoi scriverlo nei commenti.

Le piattaforme streaming come Netflix, (Qui trovi un esempio) dove c’è una lista di serie turche e film che puoi trovare con il doppiaggio in Italiano o con i sottotitoli in varie lingue;
Un sito russo chiamato Ok.ru offre accesso a diverse serie turche tramite gruppi Facebook che le pubblicano su questa piattaforma.
Alcuni canali telegram
Discovery plus
siti web
Oppure, su maxi.show e sul canale Youtube è possibile trovare le serie con sottotitoli in italiano e spagnolo.

Spesso capita che le serie vengono chiuse. Ma conosci i motivi per cui ciò accade? I rating delle serie.

@adunpassodallestelle
Come vedere kara sevda con i sottotitoli in italiano ☺️💗 #karasevda #endlesslove #subita #serieturche #serietvturche #diziland #fyp #dizi
♬ suono originale – 🎀 Luana&Maya 🎀